unobtrusive role

Translations
ненавязчивая роль
He played an unobtrusive role in the project, yet his contributions were significant.
Он играл ненавязчивую роль в проекте, но его вклад был значительным.